Die kleinen schwarzen Bücher kennt jeder… als Kalender oder Notizbuch verlieren sie trotz iPhone und Co ihre Popularität nicht. Und das zurecht.

Aber: wie spricht man den Markennamen “Moleskine” eigentlich richtig aus? …ohne sich im Buchladen zu blamieren?

Für mich war es immer ein eindeutiges “mole skin” …aber die Welt ist groß und vielfältig.

(gefunden bei swissmiss, die immer einen Besuch wert ist)

Keine related posts.

Das ist doch mal eine kluge Werbung für einen Brillenhersteller!
Danke für den Lacher zum Wochenende an: Whatsad

Related posts:

1. Studie: Erfolgschance von YouTube Videos ist berechenbar
2. Virale Werbung für die Grippeimpfung
3. Fundsachen KW49/2007

Das ist so gut, das muss man nicht mehr kommentieren…
aber wir sollten es verbreiten…!

Keine related posts.

Wer – wie ich – eine kleine Schwäche für Verschwörungstheorien hat… für den tischt Gulli heute einen besonderen Leckerbissen auf.

Ein unabhängiges Team von Wissenschaftlern der Uni Kopenhagen, mehreren Unis in den USA und Mitarbeiter eines australischen Unternehmens haben in einem zwei Jahre dauernden Forschungsprojekt Staub von Ground Zero untersucht. Unter anderem wurden darin erhebliche Mengen Sprengstoff der Kategorie Nano-Thermit nachgewiesen.

Meine Kenntnisse in Chemie sind eher abgründig… was ich aber verstanden habe ist, dass es sich bei dieser Sprengstoffsorte offenbar um wirklich geheimes und modernes Zeug handelt… und dass es am ehesten beim Militär zum Einsatz kommt.

Bei Gulli gibt es einen umfangreichen Artikel mit Querverweisen… in den auch das Fernesehinterview (aus dem dänischen TV) mit dem dänischen Chemiker Prof. Dr. Niels H. Harrit eingebunden ist.

Wer gut genug englisch kann, um ein Telefonat zwischen einem Schweizer und einem Dänen zu verstehen, den empfehle ich unbedingt zum “Alles Schall und Rauch” Blog. Der Betreiber hat Dr. Harrit telefonisch interviewt… sehr spannender Kram.

Keine related posts.

Der Name Linguee lässt mir zwar kurzzeitig Bilder von italienischen Nudelgerichten durchs Belohnungszentrum blitzen, aber bei linguee.de geht es gar nicht um Pasta, sondern um Übersetzungen.

Übersetzungsdienste und -seiten gibt es ja durchaus zahlreich im Netz…
dieser hier ist neu, anders und wirklich nützlich.

Die Oberfläche präsentiert sich angenehm  googleistisch minimalistisch. Hinter dem Suchschlitz werden aber nicht – wie gewöhnlich – dumpf Begriffe, Ausdrücke oder Sätze übersetzt, sondern es wird quasi Crowdsourcing betrieben.

Hierzu ein Zitat aus der Linguee-Pressemeldung vom 21.04.09:

Basierend auf einer neuen Technologie erweitert Linguee bisherige traditionelle Online-Wörterbücher um die Suche in vielen Millionen manuell übersetzten Satzbeispielen, die vor allem durch Indizierung zweisprachiger Internetseiten gewonnen wurden. Gegenüber traditionellen Online-Wörterbüchern stehen Linguee etwa tausendmal mehr zweisprachiges Textmaterial zur Verfügung, wobei jede Vokabel in vollständigem Satzzusammenhang dargestellt wird. Daher findet man auch zu Phrasen und seltenen Wörtern leicht eine im Kontext korrekte Übersetzung.

Das Ergebnis stellt aus meiner Sicht eine wirkliche Fortentwicklung der bisherigen Angebote im Netz dar.

Besonders interessant dürfte der Dienst für fachspezifische Übersetzungen sein, denn hierbei ist es besonders wichtig Begriffe oder Phrasen in einem echten Satzzusammenhang zu finden. Allerdings finde ich das Tool auch als Haus- und Hofübersetzer beim Lesen und Kommentieren von englischen Blogs nützlich. Es deckt nicht nur die ganze Palette dazwischen ab, sondern bietet kostenlos einen Mehrwert, den ich so noch nicht im Netz gefunden habe.

Ich bin ehrlich begeistert.

Weitere Informationen über die Menschen und die Firma hinter dem Dienst “Linguee”, sowie über Technik und Zukunftspläne gibt es in einem Artikel auf deutsche startups und natürlich auf den “about-Seiten” von Linguee selbst.

Related posts:

1. Anpassbare Icons: kostenlos und frei benutzbar
2. roundup: April Fools’ für Webworker

In den Weiten des Webs kann man viele Erklärungen und Abhandlungen über den Page Rank von Google finden. Ganz egal ob man sich lieber mit Texten (Definitionen, Blogbeiträgen, eBooks), Podcasts oder mit Videos auseinander setzt, man findet für jeden Geschmack die passenden Inhalte.

Eine ganz andere aber sehr viel coolere Art der Auseinandersetzung mit dem grünen Balken findet sich hinter dem verlinkten Bild:

via jackhumphrey.com

Related posts:

1. Wie man gigantisch große Webseiten baut…
2. Google weg
3. Google: Linkverkauf schadet Ranking

…wer würde der nächste Präsident?

Wer der Antwort auf diese Frage ein kleines Stück näher kommen möchte der begibt sich mal auf die Seite “If the world could vote“. Dort können nämlich nicht nur Amerikaner bzw. Wahlberechtigte aus den USA wählen, sondern die ganze Welt.

Inzwischen haben über 700.000 Menschen abgestimmt. Menschen aus allen Teilen Welt. Die Ergebnisse kann man sich nicht nur auf einer Weltkarte ansehen, sondern bis ins Detail in einer Länderliste.

Keine related posts.

Das ist sicher keine Geschenkidee für Mutti, aber eigentlich ein cooles Antigadget.

Auch wenn es etwas bizarr klingt, es gibt sie wirklich. Zwei Stück im Format A6 für 7,00 Euro sind online im Knastladen bestellbar.

Knastladen ist der Online-Shop der Justizvollzugsanstalten (JVA) in Nordrhein-Westfalen. Offenbar gehört Tütenkleben der Vergangenheit an und man hat sich machtvoll dem e-Commerce zugewendet.

Verkauft werden handwerklich gefertigte Produkte aus den Werkstätten der Gefängnisse. Derzeit vertreiben 23 JVAs Produkte aus insgesamt 35 verschiedenen Werkstätten. Das Angebot ist vielfältig und auf jeden Fall mal einen Blick wert.

.

Related posts:

1. Viraler Axe Effect
2. Fundsachen KW49/2007

Der Bergmensch SEO aus den Alpen hat ein ganz nettes Gewinnspiel ausgerufen für alle, die bereit sind sich in ihren Blogs zu gnadenlosem “Follow” bekehren zu lassen. Eine wunderbare Idee, die mir gerade sehr gut in den Kram passt.

Eigentlich hatte ich schon immer einen Follow-Blog. Allerdings ist mir durch meine lange Blogpause, die aufgelaufenen Updates und meine Designumstellung das Plugin abhanden gekommen. Nach ca. 24h Stunden Nofollow stelle ich hiermit wieder auf Follow um… ich finde einfach, das gehört sich so.

Keine related posts.

Auf SEOmoz gibt es ein wunderbares 2-seitiges “SEO cheat sheet”-PDF zum Download das als Spickzettel für Webentwickler gedacht ist. Ob man es nun direkt über den Schreibtisch pappt oder als Handout für den Webdesigner benutzt… ich finde es ausgesprochen nützlich.

Related posts:

1. Der ultimative SEO Rap